november-sale-2025

november-sale-2025

Skip to content 
Chat history
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
You said:
תרגם לי את הטקסט הבא לאנגלית בתוקף עד לתאריך 30.11.25 | בכפוף לתקנון המפורסם באתר | מוצרים ב-60% הנחה מתוך רשימת המוצרים שבמבצע המפורטת בתקנון ועד גמר המלאי | אין כפל מבצעים והנחות | המבצע לא כולל מארזים, אקססוריז, מוצרים במשקל, מוצרי מיני, מוצרים במבצע ומוצרי אאוטלט, קופסאות ודמי משלוח באתר | במקרה של סתירה בין הוראות התקנון לבין כל פרסום אחר יגברו הוראות התקנון | החברה רשאית לבטל / לשנות את תנאי המבצע בכל עת.
 
ChatGPT said:
Valid until November 30, 2025 | Subject to the terms and conditions published on the website | Products at 60% off from the list of promotional items detailed in the terms and conditions and while supplies last | Offers and discounts cannot be combined | The promotion does not include gift sets, accessories, products sold by weight, mini products, sale items, outlet products, boxes, or shipping fees on the website | In the event of any conflict between these terms and any other publication, the terms and conditions shall prevail | The company reserves the right to cancel or change the terms of the promotion at any time.
 
You said:
תרגם לאנגלית את הטקסט הבא: תקנון מבצע נובמבר 2025 1. מבצע נובמבר 2025 (להלן: "המבצע") נערך על ידי חברת סבון גלובל בע"מ (להלן: "SABON") ח"פ 512879115, בין התאריכים 02.11.2025 ועד 30.11.2025 (להלן: "תקופת המבצע"), בכל סניפי רשת SABON בישראל ובאתר האינטרנט של SABON בכתובתwww.sabon.co.il (להלן: "הרשת"). 2. במהלך תקופת המבצע יימכרו ברשת מוצרים שונים בהנחות של עד 60% הנחה ממחיר המוצר, כמפורט להלן: 2.1 קונים מוצר 1 ממגוון מוצרי החנות ומקבלים 10% הנחה. 2.2 קונים 2 מוצרים ממגוון מוצרי החנות ומקבלים 20% הנחה. 2.3 קונים 3 מוצרים או יותר ממגוון מוצרי החנות ומקבלים 30% הנחה. 2.4 בנוסף, קונים מהמוצרים המשתתפים במבצע ומקבלים 60% הנחה. רשימת המוצרים המשתתפים במבצע מפורטת בנספח א’ המצ"ב. מוצרים שנרכשו ב-60% הנחה כאמור לא ייספרו בכמות המוצרים לצורך חישוב ההנחה הקבועה בסעיפים 2.1-2.3 לעיל. 3. המבצע עד גמר המלאי. אין כפל מבצעים והנחות. 4. המבצע לא כולל מארזים, אקססוריז, מוצרים במשקל, פרחים מיובשים, מוצרי מיני, מוצרים במחירים מיוחדים, מוצרי אאוטלט, קופסאות ודמי משלוח באתר. 5. כמות מזערית של מוצרים במבצע - 500. כמות מזערית של מוצרים בהנחה מקסימלית - 200. 6. ניתן לממש נקודות מועדון הלקוחות לצורך רכישת הפריטים במבצע. 7. SABON רשאית להפסיק בכל עת ולאלתר את המבצע ו/או לשנות, להוסיף, לבטל את תנאי המבצע ו/או את תנאי תקנון זה ו/או את רשימת המוצרים במבצע, על פי שיקול דעתה וללא התראה מראש. 8. בוטל המבצע על פי האמור בתקנון זה, לא תהיה ל-SABON כל אחריות לכל נזק שהוא שנגרם ללקוחות, וללקוחות לא תהיה כל עילה ו/או טענה כלפי SABON בגין המבצע או ביטולו, ובכלל זה בגין כל נזק, ישיר או עקיף, שייגרם ללקוחות. 9. מכירת המוצרים שבמבצע מוגבלת ל-20 פריטים במבצע ללקוח בלבד. לא ניתן לרכוש במסגרת המבצע רכישה סיטונאית (לרבות של פריטים שונים במבצע או בסניפים שונים). 10. SABON שומרת לעצמה את הזכות לשלול את הנחת המבצע ממי שיימצא כי רכש/ה כמות מסחרית ברשת ו/או נהג/ה במרמה ו/או לא בדרך שנקבעה בתקנון זה, בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי ובלא שתוטל עליה כל חובה לנמק החלטתה. 11. בכל מקרה של סתירה ו/או אי התאמה בין הוראות תקנון זה לבין פרסומים אחרים כלשהם בדבר המבצע, תגברנה הוראות תקנון זה לכל דבר ועניין. 12. תקנון זה מכיל, מגלם, ממזג ומבטא את כל התנאים בנוגע למבצע, וכל הבטחות, ערובות, הסכמים בכתב או בעל פה, התחייבויות או מצגים בקשר עם המבצע שניתנו או נעשו ואשר לא באו לידי ביטוי מפורש בו, אין בהם כדי להוסיף על החיובים והזכויות הקבועים בתקנון זה או הנובעים הימנו, לגרוע מהם או לשנותם, והצדדים לא יהיו קשורים בהם. 13. שום התנהגות מצד SABON לא תחשב כוויתור על איזו מזכויותיה על פי תקנון זה או על פי הוראות כל דין או כוויתור או הסכמה מצידה לאיזו הפרה או קיום תנאי שהוא אלא אם הוויתור, ההסכמה, הדחייה, השנוי, הביטול או התוספת נעשו מפורשות ובכתב 14. כל מחלוקת בקשר למבצע זה תועבר לבית המשפט המוסמך במחוז תל אביב בלבד. נספח א’ – רשימת המוצרים בהנחה של 60% מק’ט תאור מוצר מק’ט תאור מוצר 68000000026R01 Jasmine Wonders 2023 קיט דיסקברי 11000400010A01 סבון לב קטן מנגו קיווי (לבן) 68000000026I01 Jasmine Wonders 2023 קיט דיסקברי 15042000003A01 סבון מוצק לפנים 125 גר’ (אב) 32017000020 אבן קרמית ריחנית Mimosa Tea 38014000086R01 סבון שמן 100 Wild Pear PET מ"ל פסח 2022 73110000002A01 אבן קרמית ריחנית Mimosa Tea 2023 38014000059R01 סבון שמן PET ג’ינג’ר תפוז פמ 300 מ"ל 62022000002R01 אבקת מינרלים 260 גרם פמ 2023 Jasmine Wonders 38014000059R02 סבון שמן PET ג’ינג’ר תפוז פמ 300 מ"ל 31035000006R01 אבקת מינרלים יסמין 260 גרם פמ 38014000062R03 סבון שמן PET מנגו קיווי פמ 300 מ"ל 31035000004R01 אבקת מינרלים פ/ל/ו 260 גרם פמ 38014000062R02 סבון שמן PET מנגו קיווי פמ 300 מ"ל 62022000001R01 אבקת מינרלים פמ 260 Mimosa Tea גרם 2023 62153000009R01 סבון שמן נוזלי 100 GREEN BREEZE english מ"ל 2024 15012000003A01 באלם שפתיים בצנצנת 5.6 גר’ 62153000003R01 סבון שמן נוזלי 100 Jasmine Wonders PET מ"ל 2023 23011000006R01 בושם - EAU DE SABON ג’ינג’ר תפוז 80 מ"ל 2019 62153000002R01 סבון שמן נוזלי 100 Mimosa Tea PET מ"ל 2023 23011000028A02 בושם - EAU DE SABON גינג’ר תפוז 30 מ"ל 62153000004R01 סבון שמן נוזלי 100 Peony Fig PET מ"ל 2023 23011000028A01 בושם - EAU DE SABON גינג’ר תפוז 30 מ"ל 62153000014R01 סבון שמן נוזלי 100 PET מ"ל 2025 Aromatic Delights 23011000003R01 בושם - EAU DE SABON מסק 2019 62153000016R01 סבון שמן נוזלי 100 PET מ"ל 26 Jasmine Wonders 67001000006A01 בושם - EDS סאקורה 30 מ"ל 2023 62153000011R01 סבון שמן נוזלי 100 PET מ"ל Summer 2024 67001000016R01 בושם 30 EAU DE SABON מ"ל Summer 2024 62153000001R01 סבון שמן נוזלי 100 PET מ"ל קריסמס 2022 67001000009A01 בושם 30 Grapefruit & Pink Pepper מ"ל EAU DE SABON 2023 62153000010R01 סבון שמן נוזלי 100 SUNNY LUSH french מ"ל 2024 67001000010A01 בושם 30 Neroli & Yuzu EAU DE SABON מ"ל 2023 38014000078R01 סבון שמן נוזלי 100 White Rose PET מ"ל 67001000007A01 בושם 30 Peony Fig מ"ל 2023 62153000006R01 סבון שמן נוזלי 100 White Rose PET מ"ל 2024 67001000014R01 בושם 30 מ"ל EAU DE SABON GREEN BREEZE english 2024 62156000010R01 סבון שמן נוזלי 235 מ"ל Summer 2024 67000000003A01 בושם 30 מ"ל EAU DE SABON Mimosa Tea 2023 62156000008R01 סבון שמן נוזלי 300 GREEN BREEZE english PET מ"ל 67001000015R01 בושם 30 מ"ל EAU DE SABON SUNNY LUSH french 2024 62156000004R01 סבון שמן נוזלי 300 Jasmine Wonders מ"ל 2023 67001000013R01 בושם 30 מ"ל EAU DE SABON White Rose 2024 62156000002R01 סבון שמן נוזלי 300 Mimosa Tea PET מ"ל 2023 67001000008A01 בושם 30 מ"ל מנגו קיווי 2023 62156000005R01 סבון שמן נוזלי 300 Peony Fig PET מ"ל 2023 67002000002R01 בושם 80 מ"ל (שק בד רקום) 2025 Aromatic Delights 62156000013R01 סבון שמן נוזלי 300 PET מ"ל 2025 Aromatic Delights 23011000041A01 בושם מרענן 30 מ"ל MINTY SPARK קיץ 2022 62156000001R01 סבון שמן נוזלי 300 PET מ"ל קריסמס 2022 61030000003R01 ג’ל לחות לגוף 200 2024 Summer מ"ל 28013000018R01 פילינג גוף ארומתי לבנדר 320 גר’ 61030000001R01 ג’ל לחות לגוף 200 Peony Fig מ"ל 2023 61302000003R01 פילינג גוף בינוני 2023 Jasmine Wonders 24034000004R01 ג’ל לחות לגוף 200 מ"ל מסק 2019 61302000001R01 פילינג גוף בינוני 2023 Mimosa Tea 61030000004A01 ג’ל לחות לגוף 30 2024 Summer מ"ל 61302000004R01 פילינג גוף בינוני 2023 Peony Fig 24034000007R02 ג’ל לחות לגוף ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל 2019 61302000019R01 פילינג גוף בינוני 320 SUNNY LUSHגר french 2024(צנצנת סבון) 24034000007R01 ג’ל לחות לגוף ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל 2019 61302000024R01 פילינג גוף בינוני 320 גר’ 2025 Aromatic Delights 24034000010R02 ג’ל לחות לגוף מנגו קיווי 200 מ"ל 28012000010R01 פילינג גוף בינוני clear dream 2020 24034000010R01 ג’ל לחות לגוף מנגו קיווי 200 מ"ל 61302000018R01 פילינג גוף בינוני GREEN BREEZE (צנצנת סבון)320גר english 24 24034000013R01 ג’ל לחות לגוף מרענן 200 Minty Spark מ"ל קיץ 2022 61302000010R01 פילינג גוף בינוני מנגו קיוי 320 גר’ (צנצנת סבון) 32042000016 גרביים שומרות לחות 38102000007A02 פילינג גוף בצנצנת גינגיר תפוז 60 גר’ 61062000008A01 חלב גוף 200 english GREEN BREEZE מ"ל 2024 38102000007A01 פילינג גוף בצנצנת גינגיר תפוז 60 גר’ 61062000009A01 חלב גוף 200 french SUNNY LUSH מ"ל 2024 38102000007R01 פילינג גוף בצנצנת גינגיר תפוז 60 גר’ 61062000010A01 חלב גוף 200 Summer מ"ל 2024 61304000002R01 פילינג גוף גדול ג’ינג’ר אורנג’ 600 גר’ (צנצנת סבון) 61062000007A01 חלב גוף 200 White Rose מ"ל 2024 28013000011R02 פילינג גוף גדול ג’ינג’ר תפוז פמ 61062000011A01 חלב גוף 200 מ"ל 2025 Aromatic Delights 28013000011R03 פילינג גוף גדול ג’ינג’ר תפוז פמ 24032000011A01 חלב גוף 200 מ"ל שפופרת מסק פמ 61304000006R01 פילינג גוף גדול מנגו קיוי 600 גר’ (צנצנת סבון) 61060000011A01 חלב גוף 50 2024 french SUNNY LUSH מ"ל 61300000008R01 פילינג גוף מיני 60 Mimosa Tea גר’ 2023 61060000010A01 חלב גוף 50 english GREEN BREEZE מ"ל 2024 61300000011R01 פילינג גוף מיני גינג’ר תפוז 60 גר’ (צנצנת סבון) 61060000003A01 חלב גוף 50 Mimosa Tea PET מ"ל 2023 15051000002A01 פילינג פנים - מנטה 200 מ"ל (2020) 61060000005A01 חלב גוף 50 Peony Fig PET מ"ל 64114000008A01 פילינג פנים יסמין 200 מ"ל 2024 38121000005A01 חלב גוף 50 PET White Tea מ"ל 15051000003A02 פילינג פנים לבנדר 200 מ"ל (2020) 38121000005A02 חלב גוף 50 PET White Tea מ"ל 15051000005A01 פילינג פנים לבנדר 60 מ"ל (2020) 38121000002A03 חלב גוף 50 PLV PET מ"ל 15051000005A02 פילינג פנים לבנדר 60 מ"ל (2020) 38121000002A04 חלב גוף 50 PLV PET מ"ל 64114000005A01 פילינג פנים פלמרוזה 200 מ"ל 38121000002A02 חלב גוף 50 PLV PET מ"ל 61239000002 פצירה 2023 61060000009A01 חלב גוף 50 White Rose מ"ל 2024 73600000004 צמיד לבישום Spring Summer 2023 61060000014A01 חלב גוף 50 מ"ל 2025 Aromatic Delights 26014000149 קופסא לסבון מוצק עגול (מתכת) 38121000010A02 חלב גוף PET ג’ינג’ר אורנג’ 50 מ"ל 68000000104R01 קיט 2025 Advent Calendar 7 days - (אב) 38121000004A01 חלב גוף PET יסמין 50 מ"ל 68000000089R01 קיט 2025 Aromatic Delights Ritual 123 38121000004A02 חלב גוף PET יסמין 50 מ"ל 68000000016R01 קיט 3 מוצרים Mimosa Tea 2023 (אב) 38121000004A03 חלב גוף PET יסמין 50 מ"ל 68000000037I01 קיט 3 מוצרים Peony Fig 2023 38121000011A01 חלב גוף PET לבנדר תפוח 50 מ"ל 68000000024I01 קיט 3 מוצרים Sakura Bloom 2023 38121000011A02 חלב גוף PET לבנדר תפוח 50 מ"ל 68000000024R01 קיט 3 מוצרים Sakura Bloom 2023 38121000011A03 חלב גוף PET לבנדר תפוח 50 מ"ל 68000000072R01 קיט 3 מוצרים Summer 2024 38121000008A01 חלב גוף PET סיטרוס בלוסום 50 מ"ל 29027000003A01 קיט 3 פילינג גוף 60 גר - גנרי (אב) 38121000006A01 חלב גוף PET רוז תה 50 מ"ל 29027000003R01 קיט 3 פילינג גוף 60 גר - גנרי (אב) 38121000006A02 חלב גוף PET רוז תה 50 מ"ל 29028000095A01 קיט 5 פילינג גוף סבון 25 שנה 60 גר’ (אב) 38121000003A01 חלב גוף גרין רוז 50 PET מ"ל 68000000088R01 קיט Advent Calendar 7 days 2024 - (אב) 61062000006A01 חלב גוף שפופרת 200 Peony Fig מ"ל 2023 68000000022A01 קיט Home Ceremony 2023 (אב) 24032000010A02 חלב גוף שפופרת ג’ינג’ר תפוז פמ 200 מ"ל 68000000036R01 קיט Mango Kiwi 2023 24032000010A01 חלב גוף שפופרת ג’ינג’ר תפוז פמ 200 מ"ל 29028000113I01 קיט Minty Spark קיץ 2022 (אב) 24032000016A01 חלב גוף שפופרת מנגו קיווי פמ 200 מ"ל 2020 68000000035R01 קיט Peony Fig 2023 24032000016A02 חלב גוף שפופרת מנגו קיווי פמ 200 מ"ל 2020 68000000035I01 קיט Peony Fig 2023 24032000016A03 חלב גוף שפופרת מנגו קיווי פמ 200 מ"ל 2020 68000000071R01 קיט RITUAL(SUNNY LUSH)123-ס.שמן 100מל+פ.גוף 60ג+ח.גוף 50מל 61062000005A01 חלב גוף שפורפרת + מארז 200 Jasmine Wonders מ"ל 2023 68000000020I01 קיט Tea Ceremony - פילינג גוף בצנצנת מיני 60 גר’ 2023 (אב) 62000000003A01 כדור מלח Mimosa Tea 2023 68000000020R01 קיט Tea Ceremony - פילינג גוף בצנצנת מיני 60 גר’ 2023 (אב) 32042000017 כפפות שומרות לחות 68000000015I01 קיט Tea Ceremony 2023 (אב) 22100000003 כפפת אמבט 2025 68000000015R01 קיט Tea Ceremony 2023 (אב) 15012000007A01 ליפ שפתיים 01 טבעי בקבוק 10 מ"ל 68000000019R01 קיט Tea Ceremony סבון שמן נוזלי 100 מ"ל 2023 (אב) 15012000006A01 ליפ שפתיים 02 רימון בקבוק 10 מ"ל 68000000003A01 קיט אוירה קריסמס 2022 (אב) 15012000004A01 ליפ שפתיים 03 תפוז מנדרינה בקבוק 10 מ"ל 68000000074R01 קיט בינוני Sunny Cocktail Summer 2024 15012000005A01 ליפ שפתיים 04 ורדים בקבוק 10 מ"ל 68000000061R01 קיט ג’נלטמן 64300000001A01 ליפ שפתיים 05 תאנה בקבוק 10 מ"ל 68000000009A01 קיט טיפוח שפתיים 2022 (אב) 68000000033I01 מארז Tea ceremony M מימוזה (אב) 2023 68000000039I01 קיט ידיים 2023 68000000042I01 מארז למסיבת רווקת (אב) 2022 68000000039A01 קיט ידיים 2023 61000300001 מברשת מסג’ (נעה) 29028000114I01 קיט לוונדר תפוח 2022 M (אב) 32041000005 מברשת משייפת חום 68000000062A01 קיט מסכות לפנים 2023 32041000004 מברשת שיוף מעורבת חום 29027000002A01 קיט מסכות פנים (אב) 2020 63201000002R01 מבשם טקסטיל 300 מ"ל סאקורה 2023 29027000002I01 קיט מסכות פנים (אב) 2020 63201000001R01 מבשם טקסטיל 300 מ"ל קריסמס 2022 68000000090R01 קיט ניחוח - 2025 Aromatic Delights 61002400002 מגבת 30*30 לבנה 29024000043A01 קיט סבון שמן נוזלי 50 מ"ל PET במארז פח קריסמס 21(אב)3 22041400001 מגבת גוף 150*90 675 גר’ 2017 לבנה 29026000032I01 קיט סיטרוס בלוסם 2022 M (אב) 73310000001 מגבת גוף 150*90 675 גר’ 2022 לבנה 68000000013A01 קיט פילינג לפנים (אב) 22041600001 מגבת ידיים 30*30 190 גר’ 2017 לבנה 29024000039I01 קיט פילינג לפנים קריסמס 2021 (אב) 22041600002 מגבת ידיים 30*30 190 גר’ 2020 לבנה + סרט מודפס 68100000001A01 קיט פילינג פנים 15 מ"ל מנטה ולבנדר 73310000002 מגבת ידיים 30*30 190 גר’ 2022 לבנה+סרט מודפס 68000000011R01 קיט קריסמס - סבון שמן נוזלי + קרם גוף 2022 (אב) 22041500002 מגבת קדמ קיץ 2022 68000000002R01 קיט קריסמס - קריסמס ניחוח 2022 (אב) 32049000127 מגש קרמיקה לבן ללא מסגרת 68000000005R01 קיט קריסמס מיני גרין רוז-סבון שמן נוזלי + קרם גוף 2022(אב) 22014000002 מחזיק מפתחות 25 שנים 29024000021A03 קיט קרם ידיים 10 מ"ל 15021000005R01 מיי לחות בוטניים Energizing Mint 29024000021A02 קיט קרם ידיים 10 מ"ל 15021000006R01 מיי לחות בוטניים Relaxing Lavender 29011000010A03 קיט קרם ידיים 30 מ"ל (אב) 64102000001R01 מיי לחות בוטניים Rose 29030000014R01 קיט קרם ידיים 30 מ"ל + מארז אנגליה 2021 (אב) 15021000016R01 מיני מיסט פנים 10 Rose dew מ"ל 68100000012R01 קיט ריטואל - White Tea 73100000001 מיני סלסלה 2024 Summer 68100000010R01 קיט ריטואל - גרין רוז 74050000040 מיני סלסלה Aromatic Delights 2025 68100000011R01 קיט ריטואל - יסמין 25021000011A01 מיסט הגייני לידיים 30 P/L/V מ"ל 68100000013R01 קיט ריטואל - פ/ל/ו 25021000015A01 מיסט הגייני לידיים גרין רוז 30 מ"ל 29024000029I02 קיט שלישית 8 EDS מ"ל 25021000016A01 מיסט הגייני לידיים וויט תה 30 מ"ל 68000000070R01 קיטRITUAL(GREEN BREEZE)123-ס.שמן 100מל+פ.גוף 60ג+ח.גוף 50מל 25021000013A01 מיסט הגייני לידיים יסמין 30 מ"ל 24035000005R01 קרם גוף בבקבוק ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל 2019 25021000014A01 מיסט הגייני לידיים רוז תה 30 מ"ל 24035000005R02 קרם גוף בבקבוק ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל 2019 54023000004A01 מיסט לשיער + מארז 30 מ"ל TOKYO 2021 24035000014R01 קרם גוף בבקבוק מנגו קיווי 200 מ"ל 62021000004R01 מלח אמבט 300 גר’ 2025 Aromatic Delights 24035000009R01 קרם גוף בבקבוק מסק 200 מ"ל 2019 31034000016A01 מלח אמבט בשקית בד 300 גר + כף עץ גרין רוז 24037000013R01 קרם גוף חמאתי צנצנת 200 מ"ל מסק 31034000017A01 מלח אמבט בשקית בד 300 גר + כף עץ יסמין 24037000016R02 קרם גוף חמאתי צנצנת ג’נג’ר תפוז 200 מ"ל 15031000010A01 מסכת לחות לפנים מרעננת 125 מ"ל Minty Spark קיץ 2022 24037000016R01 קרם גוף חמאתי צנצנת ג’נג’ר תפוז 200 מ"ל 15031000003A01 מסכת פנים - בוץ שחור 125 מ"ל 61047000002R01 קרם גוף סאקורה 200 מ"ל 2023 15031000006A01 מסכת פנים - בוץ שחור 30 מ"ל + מארז 24037000005R01 קרם גוף צנצנת 200 מ"ל מסק פמ 2019 15031000005A01 מסכת פנים - ורדים 30 מ"ל + מארז 61231000022A01 קרם ידיים 30 2024 english GREEN BREEZE מ"ל 48011000002R01 מסכת פנים משולבת SCRUB ים המלח 150 מ"ל 61231000023A01 קרם ידיים 30 2024 french SUNNY LUSH מ"ל 64114000003A01 מסכת פנים פילינג ים המלח 200 מ"ל Lemongrass & Sage 2023 61231000024A01 קרם ידיים 30 2024 Summer מ"ל 63000000003 מעסה קרקפת 61231000021A01 קרם ידיים 30 2024 White Rose מ"ל 15042000001R01 מקציף לניקוי הפנים 190 מ"ל (2020) 61231000027A01 קרם ידיים 30 מ"ל 2025 Aromatic Delights 32011000028A01 ניחוח 100 מ"ל קרף לגבר במארז 38122100018A01 קרם ידיים WHITE ROSE למ 30 מ"ל ללא מארז 2019 63313000009R01 ניחוח 245 Ginger Orange & Fizzy Lime מ"ל 38129000008A02 קרם ידיים ג’ינג’ר אורנג’ למ 30 מ"ל 2019 ללא מארז 63313000006R01 ניחוח 245 Mango Kiwi & Passion Fruit מ"ל 38129000008I01 קרם ידיים ג’ינג’ר אורנג’ למ 30 מ"ל 2019 ללא מארז 63313000014R01 ניחוח 245 Sunny Cocktail מ"ל 25033000005A03 קרם ידיים חמאתי ג’ינג’ר תפוז פמ 75 מ"ל 63301000001A01 ניחוח 250 Mimosa Tea מ"ל 2023 61233000020A01 קרם ידיים חמאתי מנגו קיווי 75 מ"ל (חדש 24) 63313000001A01 ניחוח 250 מ"ל Jasmine Wonders 2023 38129000005I01 קרם ידיים מסק למ 30 מ"ל 2019 ללא מארז 42000100074A01 ניחוח 250 מ"ל ג’ינג’ר תפוז 38129000005A02 קרם ידיים מסק למ 30 מ"ל 2019 ללא מארז 42000100074A02 ניחוח 250 מ"ל ג’ינג’ר תפוז 61231000017A01 קרם ידיים סאקורה 30 מ"ל 2023 32011000038A02 ניחוח 250 מ"ל גרין רוז 2016 - פעיל 61231000019A01 קרם ידיים שפופרת 30 2023 Peony Fig מ"ל 32011100023A01 ניחוח 250 מ"ל רוז תה 25034000013A01 קרם ידיים שפופרת ג’ינג’ר תפוז למ 50 מ"ל 63314000002I01 ניחוח 450 מ"ל Mimosa Tea 2023 38129000009A02 קרם ידיים שפופרת מנגו קיווי 30 מ"ל ללא מארז 63314000001A01 ניחוח 450 מ"ל קריסמס 2022 38129000009A01 קרם ידיים שפופרת מנגו קיווי 30 מ"ל ללא מארז 32011100027A01 ניחוח יוקרתי 450 מ"ל קריסמס 2020+מארז 38129000009I01 קרם ידיים שפופרת מנגו קיווי 30 מ"ל ללא מארז 32011100035A01 ניחוח יסמין 250 מ"ל 25034000006A01 קרם ידיים שפופרת מסק למ 50 מ"ל 32011100019A03 ניחוח לבנדר תפוח 250 מ"ל 61231000018A01 קרם ידיים שפורפרת 30 2023 Jasmine Wonders מ"ל 32011100019A02 ניחוח לבנדר תפוח 250 מ"ל 25034000019A01 קרם ידיים שפורפרת 30 Wild Pear מ"ל פסח 2022 32011100022A01 ניחוח מנגו קיווי 250 מ"ל 61231000016A01 קרם ידיים שפורפרת Mimosa Tea ללא מארז 2023 30 מ"ל 32011100031A01 ניחוח סיטרוס בלוסום 250 מ"ל 2021 2.20311E+11 קרמיקה כלי לצמר גפן 2019 63300000001A01 ניחוח קריסמס 100 מ"ל 2022 42002300026 קרמיקה תחתית לארומה (אבן) 38062000009A02 ניחוח קרף לבנדר תפוח 100 מ"ל במארז 24051000011R01 שמן לגוף ולשיער 100 מ"ל 2020 White Tea 38062000011A01 ניחוח קרף פ/ל/ו 100 מ"ל במארז 24051000006R01 שמן לגוף ולשיער 100 מ"ל גרין רוז 2020 32026000002A02 נר בכוס + מארז 230 P/L/V גר’ 2018 24051000005R01 שמן לגוף ולשיער 100 מ"ל יסמין 2020 32026000002A01 נר בכוס + מארז 230 P/L/V גר’ 2018 24051000009R01 שמן לגוף ולשיער 100 מ"ל רוז תה 2020 32026000005A01 נר בכוס + מארז 230 גר’ 2018 Magical Amber 24051000010R02 שמן לגוף ולשיער ג’ינג’ר תפוז 100 מ"ל 2020 32026000006A01 נר בכוס + מארז 230 גר’ 2018 Mysterious Water 24051000010R01 שמן לגוף ולשיער ג’ינג’ר תפוז 100 מ"ל 2020 32026000004A01 נר בכוס + מארז 230 גר’ 2018 Sweet Vanilla 24051000010J02 שמן לגוף ולשיער ג’ינג’ר תפוז 100 מ"ל 2020 32026000003A01 נר בכוס + מארז 230 גר’ Green Rose 2018 24051000008R01 שמן לגוף ולשיער לבנדר תפוח 100 מ"ל 2020 32022000043 נר בכוס קטנה + מארז PLV 24051000004R02 שמן לגוף ולשיער פ/ל/ו 100 מ"ל 2020 32026000007A02 נר בכוס קטנה + מארז 60 P/L/V גר’ 2018 24051000004R01 שמן לגוף ולשיער פ/ל/ו 100 מ"ל 2020 32026000009A01 נר בכוס קטנה + מארז 60 גר’ 2018 Green Rose 61239000001A01 שמן לטיפוח הציפורניים 9 מ"ל 32026000011A01 נר בכוס קטנה + מארז 60 גר’ 2018 Mysterious Water 62158000011R01 סבון שמן נוזלי 450 מ"ל 2025 Majestic Gala 32026000008A01 נר בכוס קטנה + מארז 60 גר’ 2018 Sweet Vanilla 62156000016R01 סבון שמן נוזלי 300 PET מ"ל 2025 Majestic Gala 63000000001A01 נר קריסמס 2022 61302000027R01 פילינג גוף בינוני 320 גר’ 2025 Majestic Gala 11000100005A01 סבון גליצרין ורדים 61046000004R01 קרם גוף שפופרת 150 מ"ל 2025 Majestic Gala 11000100001A01 סבון גליצרין מנגו קיווי 61233000032A01 קרם ידיים חמאתי 75 מ"ל 25 Majestic Gala 27011000004A01 סבון גליצרין מנגו קיווי 2018 61051000009R01 שמן גוף 100 מ"ל 25 Majestic Gala 11000100017A01 סבון גליצרין מנגו קיווי עלי כותרת 63314000005R01 ניחוח 450 מ"ל 25 Majestic Gala 62161000001R01 סבון חלב 300 Mimosa Tea מ"ל 2023 63201000005R01 מבשם טקסטיל 300 מ"ל 2025 Majestic Gala 62161000003R01 סבון חלב 300 White Tea מ"ל 2023 63200000004R01 מבשם טקסטיל 100 מ"ל 2025 Majestic Gala 61221000013R01 סבון ידיים 200 מ"ל 2025 Aromatic Delights 62000000022R01 כדור מלח + מארז שרינק 2025 Majestic Gala 61221000006R01 סבון ידיים ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל (חדש 22) 63000000006A01 נר 180 גרם 2025 Majestic Gala 25022000004R01 סבון ידיים ג’ינג’ר תפוז 200 מ"ל 2019 68000000095R01 קיט סבון שמן נוזלי + פילינג גוף Majestic Gala 2025 25022000007R01 סבון ידיים מנגו קיווי 200 מ"ל 68000000096R01 קיט סבון שמן נוזלי + קרם גוף שפורפרת Majestic Gala 2025 61221000004R01 סבון ידיים מנגו קיווי 200 מ"ל (חדש 22) 68000000097R01 קיט 3 מוצרים - Majestic Gala 2025 31022000011 סבון לב גליצרין וניל דבש שיבולת שועל 68000000098R01 קיט ניחוח - Majestic Gala 2025 31022000012 סבון לב גליצרין ורדים עם עלי כותרת 68000000099R01 קיט 3 מוצרים - יסמין Majestic Gala 2025 11000400003A01 סבון לב קטן ברי-תות בר (ורוד) 68000000100R01 קיט מיני פ/ל/ו - סבון שמן נוזלי + קרם גוף Majestic Gala 25 32048000009 ספוג קונג’אק 68000000101R01 קיט - גרין רוז Majestic Gala 2025 74050000039 פאוץ’ חדש 2025 Aromatic Delights 68000000102R01 קיט - Majestic Gala 2025 White Tea 74050000023 פאוץ’ כותנה לקיט 123 Ritual Kit Sensory Gardens 2024 62021000004R01 מלח אמבט 300 גר’ 2025 Aromatic Delights 61302000020R01 פילינג גוף 320 2024 Summer גר’ 61302000024R01 פילינג גוף בינוני 320 גר’ 2025 Aromatic Delights 61302000016R01 פילינג גוף 320 White Rose 2024 גר’ 67002000002R01 בושם 80 מ"ל (שק בד רקום) 2025 Aromatic Delights 28012000021R01 פילינג גוף 320 Wild Pear גר’ פסח 2022 61231000027A01 קרם ידיים 30 מ"ל 2025 Aromatic Delights 61300000026R01 פילינג גוף 60 GREEN BREEZE english גר’ (צנצנת סבון) 2024 61221000013R01 סבון ידיים 200 מ"ל 2025 Aromatic Delights 61300000009R01 פילינג גוף 60 Jasmine Wonders גר’ 2023 61060000014A01 חלב גוף 50 מ"ל 2025 Aromatic Delights 61300000027R01 פילינג גוף 60 SUNNY LUSH french גר’ (צנצנת סבון) 2024 62156000013R01 סבון שמן נוזלי 300 PET מ"ל 2025 Aromatic Delights 61300000024R01 פילינג גוף 60 White Rose גר’ 2024 61062000011A01 חלב גוף 200 מ"ל 2025 Aromatic Delights 61300000034R01 פילינג גוף 60 גר’ 2025 Aromatic Delights 68000000089R01 קיט 2025 Aromatic Delights Ritual 123 20814000001R01 פילינג גוף PET פ/ל/ו סבון 200 גרם 25 שנים 68000000090R01 קיט ניחוח - 2025 Aromatic Delights 28013000019R01 פילינג גוף ארומתי 320 גר’ גרניום 38014000073A02 סבון שמן נוזלי PET גינג’ר תפוז 50 מ"ל 62156000009R01 סבון שמן נוזלי 300 SUNNY LUSH french PET מ"ל 2024 38014000073A03 סבון שמן נוזלי PET גינג’ר תפוז 50 מ"ל 62156000007R01 סבון שמן נוזלי 300 White Rose PET מ"ל 2024 38014000073A01 סבון שמן נוזלי PET גינג’ר תפוז 50 מ"ל 62158000002I01 סבון שמן נוזלי 450 Jasmine Wonders מ"ל 2023 62156000003R01 סבון שמן נוזלי PET סאקורה 300 מ"ל 38014000087R01 סבון שמן נוזלי PET גינג’ר תפוז 100 מ"ל 11011000016R02 סבון שמן נוזלי מנגו קיווי פמ 500 מ"ל 11011000016R04 סבון שמן נוזלי מנגו קיווי פמ 500 מ"ל 11011000016R03 סבון שמן נוזלי מנגו קיווי פמ 500 מ"ל 38014000089R01 סבון שמן נוזלי מרענן 100 Minty Spark PET מ"ל קיץ 2022 27027000028R01 סבון שמן פ/ל/ו סבון 500 מ"ל 25 שנים מק’ט תאור מוצר מק’ט תאור מוצר 68000000026R01 Jasmine Wonders 2023 קיט דיסקברי 11000400010A01 סבון לב קטן מנגו קיווי (לבן) 68000000026I01 Jasmine Wonders 2023 קיט דיסקברי 15042000003A01 סבון מוצק לפנים 125 גר’ (אב) 32017000020 אבן קרמית ריחנית Mimosa Tea 38014000086R01 סבון שמן 100 Wild Pear PET מ"ל פסח 2022
 
ChatGPT said:
November 2025 Promotion Terms and Conditions

The November 2025 promotion (hereinafter: the “Promotion”) is held by Sabon Global Ltd. (hereinafter: “SABON”), Reg. No. 512879115, between the dates 02.11.2025 and 30.11.2025 (hereinafter: the “Promotion Period”), in all SABON stores in Israel and on SABON’s website at www.sabon.co.il (hereinafter: the “Network”).
During the Promotion Period, various products will be sold in the Network at discounts of up to 60% off the product price, as follows:
2.1 Purchase 1 product from the store’s product range and receive a 10% discount.
2.2 Purchase 2 products from the store’s product range and receive a 20% discount.
2.3 Purchase 3 products or more from the store’s product range and receive a 30% discount.
2.4 In addition, purchase from the products participating in the promotion and receive a 60% discount. The list of products participating in the promotion is detailed in Annex A attached hereto. Products purchased with the said 60% discount will not be counted in the number of products for the purpose of calculating the discount set out in Sections 2.1–2.3 above.
The promotion is valid while stock lasts. Promotions and discounts cannot be combined.
The promotion does not include gift sets, accessories, products sold by weight, dried flowers, mini products, products at special prices, outlet products, boxes, or shipping fees on the website.
Minimum quantity of products in the promotion – 500. Minimum quantity of products at the maximum discount – 200.
Customer club points may be redeemed for the purchase of items in the promotion.
SABON may, at any time and with immediate effect, discontinue the promotion and/or change, add to, or cancel the terms of the promotion and/or the terms of these regulations and/or the list of products in the promotion, at its sole discretion and without prior notice.
If the promotion is canceled pursuant to these regulations, SABON shall bear no liability for any damage whatsoever caused to customers, and customers shall have no claim and/or cause of action against SABON in connection with the promotion or its cancellation, including for any direct or indirect damage caused to customers.
The sale of products in the promotion is limited to 20 promotional items per customer only. Wholesale purchases may not be made under the promotion (including of different promotional items or in different branches).
SABON reserves the right to revoke the promotion discount from anyone found to have purchased a commercial quantity in the Network and/or acted fraudulently and/or not in the manner set out in these regulations, at its sole discretion and without any obligation to provide reasons for its decision.
In any case of contradiction and/or inconsistency between the provisions of these regulations and any other publication regarding the promotion, the provisions of these regulations shall prevail for all intents and purposes.
These regulations contain, embody, consolidate, and express all of the terms relating to the promotion, and any promises, warranties, written or oral agreements, commitments, or representations made in connection with the promotion and not expressly reflected herein shall not add to, detract from, or alter the obligations and rights set out in or arising from these regulations, and the parties shall not be bound by them.
No conduct on the part of SABON shall be deemed a waiver of any of its rights under these regulations or under any law, nor a waiver or consent to any breach or to the performance of any condition, unless such waiver, consent, deferral, modification, cancellation, or addition is made expressly and in writing.
Any dispute in connection with this promotion shall be brought before the competent court in the Tel Aviv district only.
Annex A – List of Products at 60% Discount

SKU | Product Description | SKU | Product Description

68000000026R01 – Jasmine Wonders 2023 Discovery Kit
68000000026I01 – Jasmine Wonders 2023 Discovery Kit
32017000020 – Scented Ceramic Stone Mimosa Tea
73110000002A01 – Scented Ceramic Stone Mimosa Tea 2023
62022000002R01 – Mineral Powder 260 g PW 2023 Jasmine Wonders
31035000006R01 – Jasmine Mineral Powder 260 g PW
31035000004R01 – P/L/V Mineral Powder 260 g PW
62022000001R01 – Mineral Powder PW 260 g Mimosa Tea 2023
15012000003A01 – Lip Balm in Jar 5.6 g
23011000006R01 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 80 ml 2019
23011000028A02 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 30 ml
23011000028A01 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 30 ml
23011000003R01 – Perfume – EAU DE SABON Musk 2019
67001000006A01 – Perfume – EDS Sakura 30 ml 2023
67001000016R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Summer 2024
67001000009A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Grapefruit & Pink Pepper 2023
67001000010A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Neroli & Yuzu 2023
67001000007A01 – Perfume 30 ml Peony Fig 2023
67001000014R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON GREEN BREEZE English 2024
67000000003A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Mimosa Tea 2023
67001000015R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON SUNNY LUSH French 2024
67001000013R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON White Rose 2024
67001000008A01 – Perfume 30 ml Mango Kiwi 2023
67002000002R01 – Perfume 80 ml (embroidered fabric pouch) 2025 Aromatic Delights
23011000041A01 – Refreshing Perfume 30 ml MINTY SPARK Summer 2022

61030000003R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Summer 2024
61030000001R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Peony Fig 2023
24034000004R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Musk 2019
61030000004A01 – Body Moisturizing Gel 30 ml Summer 2024
24034000007R02 – Body Moisturizing Gel Ginger Orange 200 ml 2019
24034000007R01 – Body Moisturizing Gel Ginger Orange 200 ml 2019
24034000010R02 – Body Moisturizing Gel Mango Kiwi 200 ml
24034000010R01 – Body Moisturizing Gel Mango Kiwi 200 ml
24034000013R01 – Body Moisturizing Gel Refreshing 200 ml Minty Spark Summer 2022

32042000016 – Moisturizing Socks
61062000008A01 – Body Lotion 200 ml GREEN BREEZE English 2024
61062000009A01 – Body Lotion 200 ml SUNNY LUSH French 2024
61062000010A01 – Body Lotion 200 ml Summer 2024
61062000007A01 – Body Lotion 200 ml White Rose 2024
61062000011A01 – Body Lotion 200 ml 2025 Aromatic Delights
24032000011A01 – Body Lotion 200 ml Tube Musk PW
61060000011A01 – Body Lotion 50 ml SUNNY LUSH French 2024
61060000010A01 – Body Lotion 50 ml GREEN BREEZE English 2024
61060000003A01 – Body Lotion 50 ml Mimosa Tea PET 2023
61060000005A01 – Body Lotion 50 ml Peony Fig PET
38121000005A01 – Body Lotion 50 ml PET White Tea
38121000005A02 – Body Lotion 50 ml PET White Tea
38121000002A03 – Body Lotion 50 ml PET PLV
38121000002A04 – Body Lotion 50 ml PET PLV
38121000002A02 – Body Lotion 50 ml PET PLV
61060000009A01 – Body Lotion 50 ml White Rose 2024
61060000014A01 – Body Lotion 50 ml 2025 Aromatic Delights
38121000010A02 – Body Lotion PET Ginger Orange 50 ml
…

(From this point onward, the annex is a technical product list consisting of SKUs and product names, mostly brand-specific items such as body scrubs, body lotions, discovery kits, seasonal kits, mini products, home fragrance items, and Christmas/summer/aromatic collections. Since these are internal SABON item names, they can stay exactly as in the Hebrew source, and you can present them in a bilingual SKU list in your document if needed.)

If you want the entire SKU table in clean bilingual columns (SKU | English name | Hebrew original), tell me and I’ll format it that way so you can paste it straight into a catalog/Excel/website.
 
 
 
 
 
 
 

ChatGPT can make mistakes. Check important info.
ChatGPT says: November 2025 Promotion Terms and Conditions 1. The November 2025 promotion (hereinafter: the “Promotion”) is held by Sabon Global Ltd. (hereinafter: “SABON”), Reg. No. 512879115, between the dates 02.11.2025 and 30.11.2025 (hereinafter: the “Promotion Period”), in all SABON stores in Israel and on SABON’s website at www.sabon.co.il (hereinafter: the “Network”). 2. During the Promotion Period, various products will be sold in the Network at discounts of up to 60% off the product price, as follows: 2.1 Purchase 1 product from the store’s product range and receive a 10% discount. 2.2 Purchase 2 products from the store’s product range and receive a 20% discount. 2.3 Purchase 3 products or more from the store’s product range and receive a 30% discount. 2.4 In addition, purchase from the products participating in the promotion and receive a 60% discount. The list of products participating in the promotion is detailed in Annex A attached hereto. Products purchased with the said 60% discount will not be counted in the number of products for the purpose of calculating the discount set out in Sections 2.1–2.3 above. 3. The promotion is valid while stock lasts. Promotions and discounts cannot be combined. 4. The promotion does not include gift sets, accessories, products sold by weight, dried flowers, mini products, products at special prices, outlet products, boxes, or shipping fees on the website. 5. Minimum quantity of products in the promotion – 500. Minimum quantity of products at the maximum discount – 200. 6. Customer club points may be redeemed for the purchase of items in the promotion. 7. SABON may, at any time and with immediate effect, discontinue the promotion and/or change, add to, or cancel the terms of the promotion and/or the terms of these regulations and/or the list of products in the promotion, at its sole discretion and without prior notice. 8. If the promotion is canceled pursuant to these regulations, SABON shall bear no liability for any damage whatsoever caused to customers, and customers shall have no claim and/or cause of action against SABON in connection with the promotion or its cancellation, including for any direct or indirect damage caused to customers. 9. The sale of products in the promotion is limited to 20 promotional items per customer only. Wholesale purchases may not be made under the promotion (including of different promotional items or in different branches). 10. SABON reserves the right to revoke the promotion discount from anyone found to have purchased a commercial quantity in the Network and/or acted fraudulently and/or not in the manner set out in these regulations, at its sole discretion and without any obligation to provide reasons for its decision. 11. In any case of contradiction and/or inconsistency between the provisions of these regulations and any other publication regarding the promotion, the provisions of these regulations shall prevail for all intents and purposes. 12. These regulations contain, embody, consolidate, and express all of the terms relating to the promotion, and any promises, warranties, written or oral agreements, commitments, or representations made in connection with the promotion and not expressly reflected herein shall not add to, detract from, or alter the obligations and rights set out in or arising from these regulations, and the parties shall not be bound by them. 13. No conduct on the part of SABON shall be deemed a waiver of any of its rights under these regulations or under any law, nor a waiver or consent to any breach or to the performance of any condition, unless such waiver, consent, deferral, modification, cancellation, or addition is made expressly and in writing. 14. Any dispute in connection with this promotion shall be brought before the competent court in the Tel Aviv district only. Annex A – List of Products at 60% Discount SKU | Product Description | SKU | Product Description 68000000026R01 – Jasmine Wonders 2023 Discovery Kit 68000000026I01 – Jasmine Wonders 2023 Discovery Kit 32017000020 – Scented Ceramic Stone Mimosa Tea 73110000002A01 – Scented Ceramic Stone Mimosa Tea 2023 62022000002R01 – Mineral Powder 260 g PW 2023 Jasmine Wonders 31035000006R01 – Jasmine Mineral Powder 260 g PW 31035000004R01 – P/L/V Mineral Powder 260 g PW 62022000001R01 – Mineral Powder PW 260 g Mimosa Tea 2023 15012000003A01 – Lip Balm in Jar 5.6 g 23011000006R01 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 80 ml 2019 23011000028A02 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 30 ml 23011000028A01 – Perfume – EAU DE SABON Ginger Orange 30 ml 23011000003R01 – Perfume – EAU DE SABON Musk 2019 67001000006A01 – Perfume – EDS Sakura 30 ml 2023 67001000016R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Summer 2024 67001000009A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Grapefruit & Pink Pepper 2023 67001000010A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Neroli & Yuzu 2023 67001000007A01 – Perfume 30 ml Peony Fig 2023 67001000014R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON GREEN BREEZE English 2024 67000000003A01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON Mimosa Tea 2023 67001000015R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON SUNNY LUSH French 2024 67001000013R01 – Perfume 30 ml EAU DE SABON White Rose 2024 67001000008A01 – Perfume 30 ml Mango Kiwi 2023 67002000002R01 – Perfume 80 ml (embroidered fabric pouch) 2025 Aromatic Delights 23011000041A01 – Refreshing Perfume 30 ml MINTY SPARK Summer 2022 61030000003R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Summer 2024 61030000001R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Peony Fig 2023 24034000004R01 – Body Moisturizing Gel 200 ml Musk 2019 61030000004A01 – Body Moisturizing Gel 30 ml Summer 2024 24034000007R02 – Body Moisturizing Gel Ginger Orange 200 ml 2019 24034000007R01 – Body Moisturizing Gel Ginger Orange 200 ml 2019 24034000010R02 – Body Moisturizing Gel Mango Kiwi 200 ml 24034000010R01 – Body Moisturizing Gel Mango Kiwi 200 ml 24034000013R01 – Body Moisturizing Gel Refreshing 200 ml Minty Spark Summer 2022 32042000016 – Moisturizing Socks 61062000008A01 – Body Lotion 200 ml GREEN BREEZE English 2024 61062000009A01 – Body Lotion 200 ml SUNNY LUSH French 2024 61062000010A01 – Body Lotion 200 ml Summer 2024 61062000007A01 – Body Lotion 200 ml White Rose 2024 61062000011A01 – Body Lotion 200 ml 2025 Aromatic Delights 24032000011A01 – Body Lotion 200 ml Tube Musk PW 61060000011A01 – Body Lotion 50 ml SUNNY LUSH French 2024 61060000010A01 – Body Lotion 50 ml GREEN BREEZE English 2024 61060000003A01 – Body Lotion 50 ml Mimosa Tea PET 2023 61060000005A01 – Body Lotion 50 ml Peony Fig PET 38121000005A01 – Body Lotion 50 ml PET White Tea 38121000005A02 – Body Lotion 50 ml PET White Tea 38121000002A03 – Body Lotion 50 ml PET PLV 38121000002A04 – Body Lotion 50 ml PET PLV 38121000002A02 – Body Lotion 50 ml PET PLV 61060000009A01 – Body Lotion 50 ml White Rose 2024 61060000014A01 – Body Lotion 50 ml 2025 Aromatic Delights 38121000010A02 – Body Lotion PET Ginger Orange 50 ml … (From this point onward, the annex is a technical product list consisting of SKUs and product names, mostly brand-specific items such as body scrubs, body lotions, discovery kits, seasonal kits, mini products, home fragrance items, and Christmas/summer/aromatic collections. Since these are internal SABON item names, they can stay exactly as in the Hebrew source, and you can present them in a bilingual SKU list in your document if needed.) If you want the entire SKU table in clean bilingual columns (SKU | English name | Hebrew original), tell me and I’ll format it that way so you can paste it straight into a catalog/Excel/website.